打印

【分享】遭到踐踏的本土文化

遊客 163.30.176.x 未註冊

寶貝樓主 大中小發表於 2002-7-23 08:10

0踩一下

<IMG border=0 SRC=../image/wink_smile.gif> 我想布袋戲是台灣的本土文化精髓，應該是沒錯的吧，相信各位布迷都會覺得台語是一種優美的語言，可是在台灣確有一種奇怪的現象，就是輕視台語，所以連帶布袋戲也會受到輕視，常被人認為不登大雅之堂。
在台灣應該是全世界說台語的人最多的地方，偏偏又是全世界最瞧不起台語的地方（包含了以台語演出的地方戲曲：如布袋戲、歌仔戲、傀儡戲都受到輕視），所以常常可以聽到不瞭解台灣文化之美的人隨便的批評本土戲劇，真是奇怪。
不知各位布布迷是如何在這種不重視本土文化的情況下，如何向他人宣傳布袋戲的優點呢？請各位來與大家分享依下你們的經驗吧。<IMG border=0 SRC=../image/whatchutalkingabout_smile.gif>

TOP

KOSEVISEE

小Ｋ

VIP會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

●大高雄影音世界●

UID: 303
帖子: 27619
精華: 0
積分: 36882
威望: 1
貢獻: 0
魅力: 25
閱讀權限: 120
來自: ◆ＧＡＹ笑冠軍聯盟◆
最後登錄: 2007-11-10

2^# 大中小發表於 2002-7-23 08:10 只看該作者

呃..如果在下沒有記錯的話..

台語好像是列為世界上最難學的語言的第二名吧..

最主要台語中有不少發音是連羅馬拼音..或是英文都拼不出來的..

至少我個人是以"我會說台語"為榮..

管別人對台語有何異面看法..

再加上台語和布袋戲都是台灣人的母語和文化之一..

不讓它失傳才是現在首要之事...

不懂得欣賞之人..是他沒有那份認知..

不懂得去增廣自我見聞之人..

我們何必去理會呢??

((以上是個人看法啦...看不順眼的朋友可以選擇不看))

TOP

攸大大該用戶已被刪除	3^# 大中小發表於 2002-7-23 08:10 只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
	TOP

笨魚

VIP會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 800
帖子: 4085
精華: 0
積分: 5453
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 2
閱讀權限: 120
來自: 梅林七步階
最後登錄: 2007-7-6

4^# 大中小發表於 2002-7-24 08:10 只看該作者

我的朋友們不會對布布說台語有意見，
只是會嫌棄他們的發音（這個似乎意思就和有意見差不多了…）
他們主要是對於我狂戀那種沒有表情，
動來動去的木偶無法認同!!!!

他們不懂我，不懂台灣的精神也沒有辨法，
早時期的台灣可是以此為榮，
就算現在的人普遍無法接受，
我仍舊以愛看布袋戲的我為榮!!!

TOP

小嘉

VIP會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

+=無聊國度之主=+

UID: 475
帖子: 4274
精華: 0
積分: 5704
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 4
閱讀權限: 120
最後登錄: 2008-8-9

5^# 大中小發表於 2002-7-24 08:10 只看該作者

時代越來越進步.....

人的思想也越來越e化......

自然瞧不起舊有文化......

可是這挺不成熟.......

而台語遭受輕視......

我想應該是"罵髒話"的緣故......

粗俗極難入耳......

連帶著就認為這是沒有水準的語言.......

(難的晃到這來說一堆......="=|||)

TOP

仇劍

論壇元老

Rank: 8 Rank: 8

＋+　灰飛煙滅　+＋

UID: 314
帖子: 7522
精華: 1
積分: 10058
威望: 10
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 90
來自: 第18層地獄
最後登錄: 2005-8-23

6^# 大中小發表於 2002-7-24 08:10 只看該作者

嗯~~~我是不說台語啦....
說台語會被同學笑...>"<|||bb
因為...=.|||
我台語太爛...發音不正確...QQ
結果一說就被笑...=/////=|||bb
丟臉...(汗)
偶現在都不敢說台語啦~="=|||bb
我媽還跟我說:你既然在看布袋戲,為什麼你不會說台語??
嗚嗚~~>0<|||
我就是不會說ㄚ...QQ
我還聽不懂說...@@|||(<==和老人家有代溝的笨蛋)
我很努力的學了....(躲到牆角畫圈圈)
不過我同學在說布布的聲音很好笑時...
偶會罵他...@@|||(<==兇八婆...)

TOP

遊客 210.69.216.x 未註冊

7^# 大中小發表於 2002-7-25 08:10

國民黨政府故意醜化台灣語言的政策所造成的...
國民黨從踏上台灣土地開始就不斷踐踏台灣人民的人權及文化...
國民黨政府教育民眾認為台語是低賤的語言,北京官話才是高尚的.
現在很多台灣人(尤其是年紀小的)都不會講台語,
可見國民黨打壓台語的政策非常成�\...="=###
記得國小的時候常常看到在學校說台語要被罰站,講一句台語罰站十分鐘.
之類的警告規條,一進校門口就看到大大的標語[說國語]
有一陣子連布袋戲都遭禁演...
我覺得身為台灣人應該以自己特有的文化為榮,支持台語文化.
我以會講台語感而到十分驕傲...

TOP

TK小望

高級會員

Rank: 4

UID: 428
帖子: 1028
精華: 0
積分: 1370
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 50
最後登錄: 2008-3-17

8^# 大中小發表於 2002-12-14 08:18 只看該作者

我覺得歧視台語的好像大部分都是女生耶...只是我個人的感覺啦

還有阿我覺得台語的發音其實蠻好聽的例如我曾經是著用國語唱萬年奇緣但是完全沒那個味道

哎哎...台語就要失傳啦現在的小學居然用那種方法教台語真是...
不如直接叫他們看布布學台語好了說不定成效還比較大

TOP

佐雲

金牌會員

Rank: 6 Rank: 6

FA弟兄萬歲弟兄不滅弟兄未敗弟

UID: 2755
帖子: 2198
精華: 0
積分: 2931
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 70
最後登錄: 2004-11-2

9^# 大中小發表於 2002-12-14 08:18 只看該作者

看布布學台語？恩恩…真是個不錯的見意啊！^^

我也不太會說台語…可是我媽媽和我說我小的時候因為住鄉下，所以台語說的嚇嚇叫（和老人家都說台語…）可是來到大都市生活時，大家都講國語只有我講台語，沒有朋友……因此我努力學努力學國語……結果……到現在連發音都不正確……（汗）……死…

TOP

風痕釵忌

VIP會員(版主)

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 2440
帖子: 4089
精華: 0
積分: 5467
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 120
最後登錄: 2008-10-2

10^# 大中小發表於 2002-12-14 08:18 只看該作者

其實我覺得他們要是覺得不好聽

我是沒啥意見啦

畢竟東西我們愛就好

但是我絕對反對有言語抨擊

因為真的粉沒品

畢竟個人喜好有所不同

我們不可以這樣做

大家的眼光不同

當然觀點有所不同

只希望大家有理性存在

這樣就是最好的

TOP

ZZ鼠

VIP會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

〃電機之神〃

UID: 1936
帖子: 5750
精華: 0
積分: 7667
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 120
來自: To fly the most favther kit
最後登錄: 2006-12-24

11^# 大中小發表於 2002-12-14 08:18 只看該作者

口厄...
我先聲明~"~
我是一個超級的布布迷..=_____=+
但是我也不會講台語..(汗)
連台語都聽不懂..(爆)
以前在國中..班上人知道我喜歡看布袋戲..
他們就以鄙夷..不信..種種的態度,來表示對我愛布布的看法
老一輩的人甚至說:「幾歲的小孩就再看這種布袋戲?這是老人看的捏!」
我絕得..歐美方面的國家都比台灣人自己要重視布袋戲的文化..
哎~"~..(無言)

TOP

遊客 163.30.176.x 未註冊

12^# 大中小發表於 2002-12-15 08:18

原文由 TK小望發表:
我覺得歧視台語的好像大部分都是女生耶...只是我個人的感覺啦還有阿我覺得台語的發音其實蠻好聽的例如我曾經是著用國語唱萬年奇緣但是完全沒那個味道哎哎...台語就要失傳啦現在的小學居然用那種方法教台語真?.....

聲明：本文語氣激烈，不喜歡看者請自行跳過

其實台語的教學政策完全要怪我們國家那個混帳的教育部
我從來沒聽過說學哪種語言是不用學拼音的
我們教育部的那些頭殼裝屎的長官
還有一堆腦袋Konguli的校長與教務組長
竟然不鼓勵學校的台語教師教拼音
而且原本存在一百五、六十年的台語拼音不拿來用
還發明了一堆雜七雜八的拼音系統
更好笑的是用ㄅㄆㄇ的拼音系統來拼台語
胎與教育會亂不是沒原因的
一堆沒常識的官員

在美國人家老早就證明台語與國語是兩種不同的語言
其差異性遠超過英語與德語的差別
原本到美國留學除了英語之外要會二種外語（對美國來說）的資格
現在只要會講國語與台語就可以符合這項要求
這對會講台語的人來說難道不是一種肯定嗎？
如果真的要落到用布袋戲來教台語
那真的就是台灣人的悲哀::

TOP

secert

金牌會員

Rank: 6 Rank: 6

似愛而非

UID: 1726
帖子: 2520
精華: 0
積分: 3360
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 70
來自: 孤獨
最後登錄: 2004-6-5

13^# 大中小發表於 2002-12-15 08:18 只看該作者

會會會媽.....我覺得布布的台語超暫的ㄋㄟ！
自己都沒辦法講得那麼好聽、鏗鏘有利呢！
所以我覺得真的很厲害ㄋㄟ！<IMG border=0 SRC=http://www.comicbaby.com/image/regular_smile.gif>

版主ＫＯＳＥＶＩＳＥＥ：

您好～請盡量避免使用注音文哦～

日後請多加改進，謝謝～

如果說可以重來一次，會發生什麼事呢？

如果說可以忘記一切，真的可以忘記悲傷嗎？

如果說可以放棄所有，就可以擁有快樂嗎

TOP

毓瑋

註冊會員

Rank: 2

UID: 1468
帖子: 39
精華: 0
積分: 52
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 20
來自: 台北縣
最後登錄: 2004-8-13

14^# 大中小發表於 2002-12-29 08:00 只看該作者

我覺得~~我的同學們~~都不討厭說台語啦！
可是對我愛看布布有很大的反感~~
說什麼它們又沒有表情~~~
可是我覺得很好看啊！

TOP

伊凡

論壇元老

Rank: 8 Rank: 8

白龍－妳是我的....神子~

UID: 2030
帖子: 5145
精華: 0
積分: 6870
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 90
來自: 闇－幻影龍城
最後登錄: 2007-3-20

15^# 大中小發表於 2002-12-30 08:18 只看該作者

不是女生們歧視台語的問題，而是一般人對布布心態上的問題

如果女生看布布的話，尤其是像我們這種年輕的，就會被射以奇怪的眼神

因為自己本身的氣質和國文等程度都還算不錯，結果說自己看布布大家都不敢置信（笑）

不過說真的，看不起自己文化的反而是自己臺灣人

我也認識國外的布迷，她們也都認為布布還是得台語唸才好聽

跟她們說我們反而歧視自己的布布，大家都感到奇怪

尤其黃文擇經理的台語那麼好聽，這可不是一般時候可以聽得見的

用台語賦詩唸詞真的很美～

而且說真的，現在所謂的國語北京話才是胡人的話

我們的台語可是以前古人們的官方語言呢！

考試時，老師都說過判斷平仄都要用台語發音，更是證實此一論點！

TOP

柳雲嫻沁

新手上路

Rank: 1

UID: 3300
帖子: 6
精華: 0
積分: 8
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 10
來自: 高雄
最後登錄: 1970-1-1

16^# 大中小發表於 2003-1-2 08:18 只看該作者

說到台語~它是我最愛ㄉ語言勒~
在學校跟別人談話時.別人說國語我說台語.跟老師說話時.也是老師說國語我說台語....人家還不是聽ㄉ清清楚楚....我和樓上ㄉ一樣都是以~~
我會說台語為榮.....

TOP

遊客 210.200.25.x 未註冊

17^# 大中小發表於 2003-1-9 08:00

為什麼要歧視台語這件事我也很想知道原因,因為是從小就開始會說
而且我是先會台語,才會國語的,也不過就念的音不太一樣而已嘛.
只是,看到現在的小學生要看著課本學台語,真的是喔~現在的教育變得
好奇怪,一下子要邁向國際'一下子要保留本土文化亂七八糟的,
不過用台語念詩詞感覺真的好美喔那種氣份很棒說

TOP

遊客 61.226.58.x 未註冊

18^# 大中小發表於 2003-2-2 08:01

原文由束縛之人發表:
為什麼要歧視台語這件事我也很想知道原因,因為是從小就開始會說而且我是先會台語,才會國語的,也不過就念的音不太一樣而已嘛.只是,看到現在的小學生要看著課本學台語,真的是喔~現在的教育變得好奇怪,一下子要邁向國際......

本土化其實也就是國際化
把自己國家最有特色的東西秀出來
讓全世界的國家能認識自己本土文化之美
台灣的布袋戲就是最好的例子

TOP

傲雲

新手上路

Rank: 1

UID: 3885
帖子: 14
精華: 0
積分: 19
威望: 0
貢獻: 0
魅力: 0
閱讀權限: 10
來自: 墮落天堂
最後登錄: 1970-1-1

19^# 大中小發表於 2003-2-4 08:01 只看該作者

我想台語本身沒有錯啊
錯的是用他的人
......................
在教育未普及前
多數人用的是台語
但因為沒受過什麼教育
所以講出來的話就比較粗
而受過教育的我們
因為學習環境的關係
說的是一口國語
台語反而就少用而漸忘之
.....................
我想說的是
國語是經過改良才教給我們的
而台語卻沒有被刪掉一些不雅的字詞
所以感覺就比較不雅
.............................
寫的有點亂
請見諒
.......................
台語的發音其實是很好聽的
感覺美美的
日語.韓語.泰語可是遠不及我們的台語呢.
................................
在詩詞中的韻腳也是要用台語來唸才準
(這句不代表我認為台語是中國最古老原本的語言,
因為所謂的台語就是閩南語,是閩江以南的人用的語言,
而那裡的人以前應是被稱為南蠻吧,地理不大好,所以如有不對的地方,
請原諒)
..........................................................
我想國語和台語甚至客家語和廣東話可能源自於某種語言
就像法語英語和德語都是拉丁語糸一般
是某種語糸的吧
..........................................................
呃...
打了這麼多
不知是否離題了
歹勢歹勢

TOP

遊客 61.70.229.x 未註冊

20^# 大中小發表於 2003-2-11 08:01

唔.....~"~

講台語會受到歧視?? 根本沒感覺...(沒神經)^^b..

是知道布袋戲愈來愈少人去演了..

這樣下去布袋戲早晚會消失..

這是很多熱愛我們鄉土文化的人..都很擔心的事吧??

強勢文化的語言就會受到所有人的重視..也是不爭的事實..唉~~

不過我倒不會覺得講台語會受到歧視耶..

因為從小大家就是這樣交談的啊!!

不過隨著年齡的增長..也很少同年的人再講台語了..

TOP